Чт, 26.06.2025, 23:30:43
Поделиться
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Эмили Диккинсон
GiottoДата: Пт, 15.03.2024, 06:02:57 | Сообщение # 1
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 867
Репутация: 2
Статус: Offline
Шепни, что осенью придешь —
И лето я смахну,
Как надоевшего шмеля,
Прилипшего к окну.

А если год придется ждать —
Чтобы ускорить счет —
Смотаю месяцы в клубки
И суну их в комод.

И если впереди — века,
Я буду ждать — пускай
Плывут века, как облака
В заокеанский рай.

И если встреча суждена
Не здесь — в ином миру,
Я жизнь сдеру — как шелуху —
И вечность изберу.

Но мне — увы — неведом срок,
И день в тумане скрыт,
И ожиданье — как оса
Голодная — язвит.

--
1862

/перевод Григория Кружкова/
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: