| Giotto | Дата: Ср, 14.02.2024, 06:05:36 | Сообщение # 1 |
 Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 867
Статус: Offline
| Was wirst du tun, Gott, wenn ich sterbe?
Ich bin dein Krug (wenn ich zerscherbe?)
Ich bin dein Trank (wenn ich verderbe?)
Bin dein Gewand und dein Gewerbe,
mit mir verlierst du deinen Sinn.
Nach mir hast du kein Haus, darin
dich Worte, nah und warm, begrüßen.
Es fällt von deinen müden Füßen
die Samtsandale, die ich bin.
Dein großer Mantel läßt dich los.
Dein Blick, den ich mit meiner Wange
warm, wie mit einem Pfühl, empfange,
wird kommen, wird mich suchen, lange -
und legt beim Sonnenuntergange
sich fremden Steinen in den Schoss.
Was wirst du tun, Gott? Ich bin bange.
Кем станешь, Бог, с моей кончиной?
Я отгорю (твоей лучиной)
Я расползусь (твоей холстиной)
Тебе я тоже был причиной
Я твой наряд и твой верстак
Со мной исчезнет дом, где так
Тепло хвала тебе звучала
И со стопы твоей усталой
Спадет души моей башмак.
Со мною плащ оставишь ты
Твой взгляд, на поцелуй похожий
Не на щеке коснется кожи
Меня найти уже не сможет:
Падет на каменное ложе
К закату солнца с высоты
Кем станешь, Бог? Мне страшно, Боже…
|
| |
| |
Главная
Сайт Марии Райнер
