| Giotto | Дата: Ср, 10.04.2024, 04:30:05 | Сообщение # 1 |
 Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 867
Статус: Offline
| HERBSTTAG
Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr gross.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren las die Winde los.
Befiehl den letzten Fruchten voll zu sein;
gib ihnen noch zwei sudlichere Tage,
drange sie zur Vollendung hin und jage
die letzte Suse in den schweren Wein.
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blatter treiben.
R.M.Rilke (21.9.1902, Paris)
Создатель, вот и пришло время. Лето было огромным.
Ляг тенью на солнечные часы,
и разреши ветрам промчаться по прихожей.
Прикажи последним фруктам созреть,
Дай им для этого ещё два тёплых дня,
Пригони их к завершению и наполни
последней сладостью тяжёлые вина.
У кого теперь нет дома, тот уже его не построит.
Кто теперь одинок, будет оставаться в одиночество довольно долго,
будет просыпаться, читать, писать длинные письма
И будет неспокойно бродить по аллеям, когда на душе опять появится нарыв.
|
| |
| |
Главная
Сайт Марии Райнер
